Episode 19, "Fakes Attract Lies Part 2"
Synopsis: Inspector Zenigata has been imprisoned by the authorities of Republic of Cotornica under suspicion of murder of a representative. Yata and Ari are forced to clear Zenigata's name by investigating. During the course of the investigation, Ari admits that she, too, was mentored by Tomoe, who was Lupin, Mercedes, and Hazel's teacher. Ultimately, Ari confronts a surprising suspect, and is barely able to pass along information after being injured.