*****SPOILERS*****
Synopsis: Because of Nyaan’s victory, the Pomeranians are near the top of the Clan Battle Rankings, poised to take on the leaders in the next match. Machu is still recovering from discovering Nyaan piloted the GQuuuuuuX. Chalia Bull requests his mobile armor, the Kikeroga, be brought to the colony. Xavier Olivette’s contact suspects Chalia is plotting to kill Kycilia Zabi. Machu overhears Annqi planning to sell her and Shuji out to the Zeon. Meanwhile, Lieutenant Gates Capa oversees artificial Newtype, Deux Murasame, pilot of the Psycho Gundam. Machu seeks Nyaan’s assistance in helping Shuji. Chalia saves Xavier from being killed by Side 6 security agents. Xavier wonders if he’ll have to take him out to protect Kycilia, who arrives at the colony.