Episode 17, "Win or Lose in 0.1 Seconds"
Synopsis: Linfeng Wang, the CEO of Wangtic Securities, has designed the Lupin System, which is able to detect and identify people based on several factors. She challenges Lupin to steal an rare dollar coin worth several hundred millions, which he is determined to take. Lupin and the gang try to synch their movements in order to shut down the system, but it proves difficult. Can Lupin outwit the computer system and its creator? It's a labor of love from a hardcore Lupin fan!