Episode 20, "Viva Lupin III"
Synopsis: Shake Hands is in turmoil as governments of the world clamp down on PeopleLog to prevent leaks of classified information. This is the perfect time for Lupin, with allies past and present, to strike at their HQ once again. The plan is complicated by the US military doing some striking of their own, so our favorite felon has to be fleet to uncage Fujiko before everything collapses. Albert, meanwhile, has his own designs on PeopleLog's resources, and Fujiko demands the answer to her important question. A mask flies off as the clock winds down for this fantastic Lupin series with one last hurrah!
Episode 23, "Just Then, An Old Buddy Said Something"
Episode 21, "An Outdated Master Thief"
Synopsis: Enzo, the president of Shake Hands, unveils his new app, PeopleLog, which compiles information about any person within moments, and supposedly blocks inaccurate information. While attempting to steal a statue, Lupin, Jigen, and Goemon are repelled by a public incident involving the app. While discussing the new phenomenon, the three are identified by a restaurant patron, and have difficulty escaping from the law and crowds. Beset on all sides by the police and old enemies looking to settle grudges, they decide to contact Ami for her expertise. Inspector Zenigata passes along to Lupin that Fujiko has been captured by Enzo, who sees the Lupin crew as outdated.
Episode 20, "Zenigata, Gentleman Thief"
Synopsis: Lupin, Jigen, and Goemon return to small town in Russia where they'd previously pulled a heist, with the intention of grabbing more loot. However, every attempt they make is interrupted by three other thieves, and one is Inspector Zenigata! Apparently Pops, suffering amnesia, is going under the name Monety, and pulling capers to get closer to his lost memories. Is Lupin more concerned with returning his enemy to his normal state or rather outraged by the new competition? It's a trip down memory lane in this competition to be the superior stealer!
Episode 19, "A 7.62 mm Mirage"
Synopsis: A wealthy man named Zylberstein challenges Lupin to a chess match by having people around him shot by a sniper. Lupin reluctantly accepts the bet of a million euros for the winner of the game, but is meanwhile targeted by the old man's sniper, Mirage. Jigen, an old acquaintance of Mirage acts as a counter-sniper, and the ordeal becomes two simultaneous battles of skill. Can Jigen bring himself to kill this former comrade? It's checkmate in this intense double attack!
Episode 18, "Fujiko's Souvenir"
Synopsis: When Lupin's toilet breaks, the gang are forced to quarrel over who uses Jigen's, all the while trying to figure out why Fujiko is around, and warding off a clueless Inspector Zenigata. Will our favorite cast of thieves be able to keep hideout secret from the law? Will the men figure out what Fujiko's hiding? It's a domestic Lupin episode!
Episode 17, "Introducing Detective Jim Barnett III"
Synopsis: Lupin is summoned to the home of Count Phillipe de Maunbassant's widow, Isabelle, to solve the mystery of his murder. His reward for playing detective will be the jewel he'd previously attempted to steal from the couple. The suspects include a famous sommelier, the count's nephew, and a business rival. However, Lupin must contend with a second murder, and the house is sealed until morning. Can famous detective "Jim Barnett" root out the killer and retrieve his prize? It's a whodunit where the criminal ISN'T Lupin!